مشكلتنا ليست في المـاضي.. انها الآن
...ميينا
لو كانت تربطني بك علاقة قرابة سـوف لن أترككـ أبدًا خلفي
سوف لن أترك هذه العلاقة خلفي
...مايكو
ولكـننا ربـما نـكون غـربـاء لو كنا كذلك، ما الذي سوف تفعله؟
أليس هذا واضحًا؟
لا... مايكو، هذا محـرج
انه بخـير
...ولكن
انه بخـير
...هذا
! لا تستطيع إيه؟
اوه، انه مجرد حلم ...رؤية حلم كـهذا، أنا
! أنا آسـفه
كنت شبه نائمة لا لا، لم أكن لأذهب هناك
أجـل، حـقـًا
...هـذا
!أنـا آسـفه
!تمالكي نفسك قليلا ً
! أنـا آسـفه
! اخـرسي
نحن تـقابلـنا بــالمــصادفة
كانت مجرد نزوة مـلك
الريح التي تـهب خـلال الشوارع
تخفق فـوق قلـبي
بالرغم من أني اعتدت تفـادي الآلام
لماذا فقط في أوقاتٍ كهذه، لا أستطيع التوقف عن البكاء؟
خــاصة ً في هذا الفصل المجـهول
أستطيع أن أشعر باللمـس الضعيف في قلبي
لاننـا بشكل مبـاشر في الـوقـت المحـدود
لـذا انـشـر أجـنـحـتـك الآن
حتى لو كان قوس قزح مكسور
السماء سوف تنتظر من أجلك
ربـــما نكون غـربـاء
واحد من زوج الفوتون تبلغ أقل تكلفة له: 43,560 ين
وبعد الضريبة، يكون الاجمالي 45,738 ين
أنتما الاثنان سـتعيدان لي هذا المبلغ بالقيام بجميع الأعمال المنـزلية
أنتما الاثنان يجب أن تقرر كيف ستوزع الأعمال
أنـا أعمـل كـمبرمج بينما أنتما تقومـان بأعمال المنزل
هل يوجد أية أسئلة ؟
نفس الشيء
..بالاضافة أيضًا، حول الذي نتصل به مع بعضنا أريد أن نحدث بعضنا عن طريق الاسم
لانني لا أريد أن يكون حديثنا سوية مع بعضنا رسميًـا
...بمـعنى آخر كارين و مايكو ؟
أجـل، وبالنسبة لي: ميينا و كارين اسمحوا لي بمناداتكم هكذا
أهذا جيد؟
...أجـل، اممم
ميينا سان، مايكو سان
لا نحتاج لاضافة كلمة سان
أنـا آسـفه
ما الذي حدث لـرقـبتك؟
...هـذا
يجب عليك بأن لا تسـأل
حسـنـًا
اذ ًا، أنا سأذهب الى العمل في غرفتي سـأترك البـاقـي لكـما
نسيت أن أقول، لا تجيبوا على الهـاتف اذا رن
مفـهوم
...حاضر! قادمة، قادمة
لقد قلت، لا تجيبوا عليه
لقد فهـمت، سأرسل البيانات هذا اليوم
حـسنـًا. اعذرني
والآن، هل نبدأ؟
أتريد بعض القهوة ؟
لقد أخبرتك من قبل بأن تطرقي الباب قبل الدخول
بالاضافة الى، لا يجب عليك فعل شيء كـهذا
ولكن منذ ان أعدتها، أستطيع أن اتركها هنا، صحيح؟
أ-أجــل
ما هذا البرنامج؟
لن تفـهمي هذا حتى لو شرحت لكِ
أنت بخيل جدًا، تبـًا
هيه، دعيني أكمل عملي، ميينا
لماذا أنتي خجلة هكذا ؟
انه لاشيء، لاشيء
أنا آسفة على مقاطعة عملك
اذا، اعذرني
ما الذي جرى بها ؟
!انه لذيذ
هذا... أنا... لا يمكن
هل من الممكن... أنكِ كنتي تراقبيني ؟
أعتقد أنه مشغـولٌ جدًا
امم، ميينا سان
بـالنسبة لـ مايكو سان
،لا لا! هذه أول مرة يكون لدي رابطة أخوة
لذا أنا فقط أحس ببعض الإثارة
،أترين، بعض الأشياء حدثت معي لذا أنا لا أملك بعض الذكريات الجيدة
...لذا أنا متحمسة وأنا أعتقد أن مايكو مشغولٌ جدًا أيضًا
ووجهه ليس سيئـًا أنا متفاجئة ً فقط من أنه ظهر في حلمي، مع ذلك
ولـكن ليس مثل ذلك ...انه ليس مثل ذلك، لذا
مايكو سان ربما يرتبط معك بعلاقة أخوة
هـذا صحـيح
ولكن ربما يكون من الغرباء أيضـًا
،ميينا سان، لو أن مايكو سان غريب عنكي ما الذي سوف تفعلينه حيال هذا ؟
...هذا... اممم
انه أمر صعب، أليس كذلك؟
!هذا الجزء ليس صعبًا
،ولكن لو كان من الغرباء أنا سوف أغادر هذا المنزل
حسنـًا. نحن لا نتحدث عن الشيء نفسه
عن ماذا تقصدين ؟
!قـادمة
!أنا سوف أجيب على هذا
أنتما، ما الذي تفعلانه هنا ؟
...اممم
اجـتمـاعٌ سـري
من هناك ؟
...سينباي
يوم سعيد، كاميشيرو كن
...خطة انفاق النادي التي تركتها معك
لقد وعدت بأن تنهيها الأسبوع الماضي، أليس كذلك؟
لهذا كنت أشك في ما حدث
أنا آسف، لقد كنت مشغولا ً في عملي
أتستطيعين الانتظار حتى نهاية يوم الاثنين؟
حسنـًا... لا أمانع
هذا يساعد
هيه
أنا أقدم صديقة لـ كاميشيرو كن، أوريبي تسوباكي
هل اعتدتي على اسلوب الحياة هنا؟ ...ميافوجي ميينا سان
كيف عرفتي اسمـي؟
شبكة المعلومات الخاصة بـرئيستنا رائعة ٌ جدًا
وسبب روعته هذا هو سريٌ للغاية، مع ذلك
رجاءً أخبري الرئيسة مورينو بأن لا تكون قاسية ً جدًا علينا
سـأخبرها بذلك
...هيه
لقد انتهيتي، صحيح ؟
أجـل
مايكو لديه أعمال لـيقوم بها
أنتي تناديه بـاسمه
هذا جيد، فـ نحن أقربــاء
صحيح ؟
لا تقتربي مني هكذا
بالتأكيد، لا توجد مشكلة في حالة كنتم أقربـاء
ولكن، يوجد احتمال بأنكم غرباء أيضًا، صحيح ؟
،لو أنكم غرباء
هذا يظهر فقط كـ ضرب ميافوجي سان لـ كاميشيرو كن
انه ليس كذلك
هل هذا صحيح ؟
... لا يهم هذا، لو أنكِ انتهيتي
امم، لقد جلبت شيء للشرب
لا يجب عليكِ فعل هذا
،ولكن بما أنكِ بالفعل فعلتي هذا ربما سأقوم بـشربه
...حسـنًـا، انه ليس بالامر العظيم، ولكن
ما الذي حدث لـرقبتك ؟
هذا.. يجب أن لا تسألي عن هذا
ميينا سان، وجهك يبدو مخيفـًا
لقد ولدت هـكذا
أهـذا صحيح ؟
ما الذي تفعلونه ؟
لذيذ
ما هذا الماء المعدني ؟
انه ماء من الحنفية العادية
نحن فقـراء
هذا لأنكما أتيتما الى هنا
كاميشيروا كن، يجب عليك بألا تقول شيئـًا كهذا للفتاتان اللتان ربما تربطك بهما علاقة أخوة
حسنـًا، وربما تكونو غرباء ، أيضًـا
امم، لدي بعض الوجبات الخفيفة
أتريدون بعضها؟ لقد أكلت بعضها بالفعل، مع ذلك
بريتشي؟
انها طعامي المفضل
!فوشيجي تشان
ما هو هذا الشيء ؟ !منظره لـــطيف
أجـل لطيف جدًا
لمـاذا أنتما سعيدتان لهذه الدرجة، يا فتيات؟
انه غريب... هذا الشيء غريب جدًا
كاميشيرو كن، ألا تعرفه ؟
هذا الشيء يظهر كثيرًا حول هذا المكان
لا تؤجله قليلا ً
كما هو متوقع من المكان الذي يستخدم لمشاهدات الأجسام الغريبة
كل شخص في المدرسة يدعوه ماريا
ماريا سان، اليس كذلك؟
! لقد رد
انه شيء غريب! ألا تعتقدي أنه غريب؟
أتعتقد هذا ؟
انه حتى يملك سترة نجاة
هذا جيد، انه لـطيف
وهو يأكل الـ بوريتشي
انه ملتهم بدرجة كبيرة، اليس كذلك؟
...تعلمين
...اوه لا، عملي
كاميشيرو كن، لا تقلق بخصوص هذا
...قبل هذا، هذا الشيء الغريب
أنت لم تنتهي من عملك
أعـرف
لا تلوح بـيدك
تبـًا
مايكو عـاد الى العمل
ألن تعودي الى منزلك ؟
هذا صحيح، لقد نسيت
عندما أخبرت أمي بأني ذاهبة الى منزل كاميشيرو كن
جعلتني أعد هذه المعكرونة
أهذا صحيح ؟ شكرًا جزيلا ً لكِ
حسنًا اذ ًا
أمي علمتني كيف أطبخها
لقد خططت لكل شيء
هل قلتي شيئـًا؟
لا، لا شيء
ميينا سان، لا يجب علينا أن نقلق بشأت الغداء الآن، صحيح؟
هذا صحيح
لم يتبقي لي الا سـاعة واحـدة
ولكن... هل الوضع بخير في الطابق السفلي؟
ماذا الآن؟ هل اليوم هو يوم حظي السيء أيضـًا؟
مرحبـا؟ أنا كاميشيرو
...هذا.. هل يمكن
أنتي هناك، هل انتي مورينو سان؟
كازامي سينسيه
ما الذي تفعلينه في مكان كهـذا ؟
أراقـب الطـيور
أنتي تكذبين، صحيح ؟
أجـل، بـالطبـع
أشـكرك على هذه المعكرونه
...لكـني سـأقوم بالطبخ، لذا
مع ذلك، أنا تعلمـت كـيف أطبخها جيدة
هل تـقولي أن طبـخي سيء ؟
هل أنتي جيدة ٌ في الطبخ ؟
،أنا لا أفتخر، ولكن أمس وقبل أمس
! مايكو أكله كله وقال أنه كان لذيذ ًا
حقــًا؟
لا تصنعي هذا التعبير المتفاجئ
ليس من الضروري أن تكوني غاضبة انه يبدو كما لو أنكِ غيورة
حتى لو كان ذلك صحيح، ما الذي تريدين قوله؟
ربما تكون هناك علاقة أخوة، صحيح ؟
لذا أعتقد أن هذا خطــير
ربما نـكون غرباء، لذا أعتقد ان هذا بخـير
لو أن غرباء يعيشون في هذا المنزل، هذا غريـب
ولكن ربما تكون هناك علاقة أخوة
اذ ًا أيٌ منهما تفضلين ؟
،منذ أن قولتي ذلك أيهما في اعتقادك أفضل ؟
أتسـائل؟ أيٌ منهما ؟
على هذا الوضح، لن نصل الى النهاية ماذا عن تقسيم المعكرونه بالنصف؟
هـذا جيــد
هل لي أن أسـتـعـير قِـدرك؟ ( ^_^ القِـدر هو الصحن ^_^ )
أنا أملك فقـط واحدًا صغيرًا، مع ذلك
لامشكلة، أريده فقط للطبخ لـشخص واحد
...اممم
- ماذا هناك؟ - ماذا هناك؟
...نيو! ن-نيو
!هيه، أنا قلت! هاروكو هذا جيد بالنسبة لأخيكي أن يذهب معكِ، صحيح؟
!أنا ذاهبة الى منزل صديقتي اليوم، لذا لاتستطيع
- فقط دعينا نتمشى معـًا - لمـاذا لا يوجد لديكِ صلصة المعكرونه ؟
- لا يمكن - لأنـنا فـقراء
لا تقولي شيئـًا كهـذا
أنا لا أريـد
...أممم
من هنـاك؟
انا كارين. هل أستطيع الدخول ؟
أجـل
أتيتي في الوقت المناسب
-...تعلمين -امم، سينباي سان وميينا سان، كلاهما يطبخان بطريقة مخيفة جدًا
...ينبعث من خلفهم هالة النمر والأسد
ما الذي تقولينه ؟
...كما قلت، النمر والأسد
لا يوجد شيء كهذا هنـا
...هـذا صحيح، ولكـن
هدئي من روعك قليلا ً لدي شيء أريد أن احدثك عنه
اجلسي هنـاك
حسنـًا إعذرني
امم، كارين سان
هل أخبرتي والداكِ بالتبني على رقم الهاتف هنا ؟ أنتي أخبرتيهم، صحيــح؟
أجـل
لقد اتصلت بـ عمي من الهاتف العمومي وأخبرته عن رقم هاتف هذا المنزل
أما كان يجب علي فعل هذا ؟
كان هنـاك مكالمة هاتفية
لذا كـان هـناك مكـالمـة هاتـفـية
هل تقصد، من عمي؟
أجل. اتصل ليقول شكرًا، لذا أخذت المكالمة،
لقد سمـعت عن الحـالة
شركته لا تعمل بـشكل جيد، كما سمعت
الكـساد سيء جدًا، أليس كذلك؟
فـعلا ً
ولكن، لقد فهمت أخيرًا
،لماذا كارين، التي تحضر في المدرسة العليا للبنات فقط
تأتي الى هنا أثنـاء الفصل الدراسي للمدرسة
أنا آسـفة، أنا لم أخبـرك بهذا
لا يجب عليك الإعتـذار
...ولكـن
محتمل، أنه يملك شيئا ولا يريد اخبارك به
انه طريق سهـل لـقول هذا
ولكن في طلب العمـل في شركـته فعل ما بوسـعه
بـدا مثلما أنه أراد أن يزعـجك
لذا سمح لكِ بأن تذهبي الى المنزل الذي في الصورة
لقد لاحظة قليلا ً
عمـي دائما يقول أني لا أستطيع السفر بـمفردي لان هذا خـطرٌ جدًا
لأنني دائما في ذهول
ولكـنه فجـأة سمح لي بـذلك
...لـهذا السبب
" لقد تركت المنزل " " رجاءً اعتني بـ كارين "
" سـأفعل كل ما بوسعي "
هـذا ما قـالـه لـي
...مايكو سان، عمي
لا تقلقي، لقد قال بأنه بـخير
حقـًا؟
ولكنه قال، ربما لا أستطيع أن أتصل بعد الآن
...هذا... هذا
" وقال أيضـًا، " آسف
...عمي
انـه شخصٌ رحيمٌ جدًا
ربما لا أكون قادرًا على اقناعه
ولكن لا توجد مشـكلة، هذا جيد ...تستطيعي البقاء هنـــا، لذا
ولكن مايكو سان ربما تكون من الغرباء
أعتقد هـذا
ولـكن نحن نملك نفس لون العيون، صحيح؟
لذا، لا بأس. تستطيعي أن تبقي هنا
أنا لن أتركـك خلفي
أبــــدًا
- ...مايكو - ...كاميشيرو
...مــا
مــا الذي تفعـله ؟
هـذا الذي أريد أن أسـأله
أنتما لم تطرقـا الباب حتـى وأيضًا أسقطتما وجبة الطعام
!لأن
...أنـا
نيـو
!هيه
كاميشيرو كن
ما الذي كنت تفـعله ؟
لحظـة، دعوني أشرح لكمـا
كارين كـانت تبـكي
...لا تقل لي أنك اجبرتـها
انه سوء تفـاهم !استمعا لي ما سأقوله
سينباي؟ ميينا
أنا لا أستطيع تصديق هـذا كاميشيرو كن هذا يفعل شيئـًا كهـذا
كـنت حمقـاء عندما شعرت ببعض المشاعر تجاهك ولو قليلا ً
!استمعا لما سأقوله
! لا
أنت رائـع، كاميشيرو كن
لقد كنت متفاجئة من الذي حدث أثناء هذا اليوم
،ولكن لو فكرت في هذا بعض الأشياء مثل هذا لايجب أن تحدث
بـالطـبع
هذا صحـيح
كوني مبتهجة
حسـنًا
ولكن هذا شيء عظيم أنك تستطيعين البقاء هنا
أجـــل
بطريقة ما، انه نفس الشيء بالنسبة لي، أيضــًا
ميينا سان، مايكو سان ربما يكون له علاقة قرابة، صحيح؟
...محــتمل من مـنا هو ؟
لهذا السـبب، نحن ربما لا تربطنا علاقة
هل هذه انتي كيكوتشي سان؟ أنا كاميشيرو
امم، البيانات التي كنت أخطط لأن أرسلها لكِ اليوم
هل من الممكن أن أرسلها لكي غـدًا؟
لا، أنا أبذل ما بـوسعـي كان هناك بعض الأجزاء التي تعسرت علي
! سـأقوم بـهذا ! أنا لا أتجنب العمل
...نحن
نحن ربما تربطنا علاقة أخوة
...ولكـن
ربما نكون غـرباء
مـثل النجم بـنفس البـريق
يحرسني بـشكل ثـابت
كما لو أني أتنهد في جوف الأحلام والنوم
وجهي يضيء بلطف
غدًا سأتحمل عبئـًا صغيرًا على أكتافي
بينما الليلة، سأصبح طيرًا واقفـًا
المكان الذي يواجه الرياح القادمة
مازلت لم أجد الطريق الأسطوري الذي يصله
بالدموع التي تنقع حواجبي
سأستمر الى نهاية الرحلة
!رجاء شاهدونا في الحلقة القادمة من أونيجاي توينز
سـأكـون رحـيمـًا بـك